This article examines the process of creation and adaptation of the national Operational Programmes to the European Union structural and financial policies.